青岛施泰根博阁城际酒店

青岛施泰根博阁城际酒店位于黄岛区团结路，邻近德国企业中心大楼，周边环境幽雅静谧。

The hotel is located in the huangdao district, which is adjacent to the German enterprise center building, and the surrounding environment is quiet and quiet.

酒店是由中德两国政府建设的可持续发展示范合作项目，是倡导低碳环保、促进产业转型的示范园区；同时也是中德生态园内乃至西海岸新区北部少有的集住宿、休闲、会务、餐饮于一体的国际高端商务酒店。

The hotel is a demonstration park for promoting low-carbon environmental protection and promoting industrial transformation. At the same time, it is also a rare international high-end business hotel integrating accommodation, leisure, conference services and catering in the north west new area.

酒店由德国施泰根博阁酒店集团管理，该集团在全球有117家酒店，23000间客房，多年蝉联"超豪华酒店顾客满意度"榜首。自2006至2015年以来，一直是在"全球超豪华顾客满意度"中排名第一的欧洲豪华连锁酒店。

The hotel is managed by the German schengen boge hotel group, which has 117 hotels in the world and 23,000 rooms. It has topped the list of "super luxury hotel customer satisfaction" for many years. From 2006 to 2015, it has been the no. 1 European luxury hotel chain in "global super luxury customer satisfaction".

多款时尚清新的绿色环保客房供你选择，房间里配设精良，高速宽带满足你的休闲及商务需求。

There are plenty of fashionable and fresh green rooms for you to choose from. The rooms are well equipped with high speed broadband to meet your leisure and business needs.